ATON CLT 615 Manual do Utilizador
Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Telefones IP ATON CLT 615. Aton CLT615 isdn Manual do Utilizador
- Página / 166
- Índice
- MARCADORES
- Aton CLT 615 1
- Aton CLT615 2
- – Ihr starker Mitbewohner 2
- ¢ S. 113): 3
- Kurzübersicht Basistelefon 4
- Display-Symbole 5
- Sicherheitshinweise 10
- ¢ S. 94 11
- Erste Schritte 12
- ¢ S. 133 13
- ¢ S. 94) 13
- ¢ S. 109) 14
- Unterseite des 15
- Basistelefons 15
- ¢ S. 84) 17
- Bitte beachten Sie: 20
- Hinweise 20
- ISDN-Assistent 21
- §Sichern§ 22
- ¢ S. 24) 23
- ¢ S. 99 23
- ¢ S. 100) 24
- Sende-Verbindung Ð 27
- Ändern OK 27
- Zurück Sichern 27
- Datum und Uhrzeit einstellen 29
- ¢ S. 30 30
- ¢ S. 130) 30
- Basistelefon bedienen 31
- ¢ S. 112 32
- Untermenüs 33
- Zurück in den Ruhezustand 33
- Beispiel: 34
- §Zurück§ 35
- Menü-Übersicht 36
- Telefonieren 40
- Gespräch am Headset 41
- ¢ Fest zugeord 42
- Anruf annehmen 43
- Rufnummernübermittlung 44
- Hinweise zur 45
- Rufnummernanzeige (CLIP) 45
- Freisprechen/Lauthören ein-/ 46
- Basistelefon stumm schalten 46
- Mikrofon wieder einschalten 47
- Telefonieren mit 48
- Netzdiensten 48
- ¢ Ç Netzdienste 49
- ¢ Anrufweiterschaltung 49
- Anklopfen ein-/ausschalten 50
- Einstellungen für den 51
- Einstellungen während eines 51
- ¢Rückruf 52
- ¢ S. 52) 52
- ¢ S. 102 52
- Konferenz 53
- Gespräche weitergeben 53
- ¢ Anrufer ermitteln 54
- ¢ Ç Netzdienste ¢ Rückruf aus 54
- Listen nutzen 55
- SMS-Eingangsliste 56
- Anrufbeantworterliste 56
- Anruflisten 56
- Listeneintrag 57
- ¢ S. 92) 58
- ¢ S. 71) 58
- Telefonbücher nutzen 59
- ¢ S. 63 60
- Mit Telefonbuch wählen 61
- Telefonbuch/-Einträge mit 62
- Mobilteilen austauschen 62
- ¢Nr. ins Telefonbuch 63
- Online-Telefonverzeichnisse 64
- Online-Telefonbuch/ 65
- Branchenbuch öffnen 65
- Eintrag suchen 65
- Suchergebnis (Trefferliste) 66
- Teilnehmer anrufen 66
- ¢Detailsuche 67
- ¢ S. 62) 68
- ¢ S. 65) 68
- Kostenbewusst 69
- SMS (Textmeldungen) 70
- SMS-Statusreport 71
- Entwurfsliste 71
- SMS empfangen 72
- SMS lesen oder löschen 73
- SMS beantworten oder 73
- Nummer ins Telefonbuch 73
- SMS mit vCard 74
- Benachrichtigung via SMS 74
- SMS-Zentrum einstellen/ 75
- Sendeleitung festlegen 75
- SMS-Funktion ein-/ 76
- SMS-Fehlerbehebung 76
- Benachrichtigungen 78
- ¢ S. 77) 80
- ¢ S. 79) 80
- ¢ S. 77) oder Sie 80
- ¢ S. 79): 80
- Info Center – mit dem 81
- Telefon immer online 81
- Anmeldung für 82
- Info Center bedienen 82
- Text eingeben 83
- Auswahl treffen 83
- Option setzen 83
- ¢ S. 114) einschalten und 84
- ¢ S. 80) 84
- Anrufbeantworter des 85
- Basistelefons bedienen 85
- ¢ Aktivierung 86
- ¢ S. 120). Im 86
- Eigene Ansage/Hinweisansage 87
- Ansagen anhören 87
- Ansagen/Hinweise löschen 88
- Nachrichten anhören 88
- ¢Alte Liste löschen §OK§ 89
- ¢ Mithören 90
- ¢ Aufzeichnungen 91
- ¢ S. 90) wissen Sie 91
- Anrufbeantworter anrufen und 92
- Anrufbeantworter einschalten 92
- Netz-Anrufbeantworter 93
- (Combox) nutzen 93
- ECO DECT: 95
- Stromverbrauch und 95
- Strahlung reduzieren 95
- Termin (Kalender) 96
- ¢ Kalender 97
- ¢ S. 63) 97
- ¢ S. 95) 97
- ¢Alle Termine löschen ¢ §OK§ 97
- Wecker einstellen 98
- Weitere Geräte 100
- ¢ Anmeldung 101
- ¢ Mobilteil abmelden 101
- ¢ S. 118) 102
- ¢Gespräch trennen 102
- ¢ S. 42) 103
- ¢ S. 4) 104
- ¢ ò Bluetooth 104
- Bluetooth-Geräte anmelden 105
- ¢ s (Eintrag auswählen) 107
- ¢ s (Mobiltelefon auswäh 107
- ¢ S. 106), wird kein anderes 107
- ¢ ò Bluetooth ¢ Eigenes Gerät 108
- ¢ S. 112) 108
- ¢ S. 104) 108
- Datengeräte nutzen 109
- GSM-Mobiltelefone nutzen 109
- (Link2mobile) 109
- Fax-Gerät anschließen 110
- Schnurgebundenes Headset 111
- ¢ S. 115 112
- Basistelefon einstellen 113
- Display-Sprache ändern 114
- Display einstellen 115
- Freisprech-/Hörerlautstärke 116
- Klingeltöne einstellen 117
- Klingelton wieder einschalten 118
- Hinweistöne ein-/ 119
- Wartemelodie ein-/ 119
- Media-Pool 119
- Sound abspielen 120
- Bild/Sound umbenennen/löschen 120
- Speicherplatz überprüfen 120
- System einstellen 121
- ¢ Telefonie 122
- ¢ Vorwahlnummern 122
- ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: 122
- ¢ S. 17) 122
- ISDN-Verbindungen (MSN) 123
- Neue MSN einrichten 124
- MSN ändern/löschen 124
- Intern-Teilnehmern Sende 125
- Verbindungen zuordnen 125
- ¢ System 126
- Repeater-Unterstützung 127
- DECT-Schnittstelle 127
- FAX-Port ein-/ausschalten 128
- MAC-Adresse des 128
- Basistelefons abfragen 128
- Basistelefon an eine 129
- Telefonanlage 129
- ¢ Wahlverfahren 130
- Garantie 131
- Reparatur/Wartung 131
- Störung und Selbsthilfe 132
- Version 4, 16.09.2005 133
- gedrückt. Das 133
- Service-Info abfragen 134
- Zulassung 135
- Kontakt mit Flüssigkeit 135
- Einlegeschilder 135
- Technische Daten 136
- Text schreiben und 136
- Gigaset QuickSync – 137
- Zusatzfunktionen über das 137
- PC-Interface 137
- Im Produkt enthaltene Open 138
- Source Software 138
- GNU General Public License 139
- NO WARRANTY 141
- New Programs 142
- GNU Lesser General Public 143
- License (LGPL) 143
- GNU LESSER GENERAL PUBLIC 144
- LICENSE 144
- New Libraries 148
- = CW (Call Waiting) 149
- Call Forwarding 149
- Coder/decoder 149
- Dual Tone Multi-Frequency 151
- Dynamic DNS 151
- Explicit Call Transfer 151
- Local Area Network 153
- Media Access Control Address 153
- Million Bits per Second 153
- Multiple Subscriber Number 154
- Network Address Translation 154
- (deutsch: Funkruf) 154
- Random Access Memory 155
- Read Only Memory 155
- Mobilteile 157
- Gigaset-Mobilteil SL400 157
- Gigaset-Mobilteil C59H weiss 158
- Gigaset-Mobilteil SL78H 158
- RTX 4002 Repeater 158
- Stichwörter 159
Resumo do Conteúdo
Aton CLT 615 ISDNBedienungsanleitung
9SicherheitshinweiseAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / security.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Sicherheitsh
99Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versio
100Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
101Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
102Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
103Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
104Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
105Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
106Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
107Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
108Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
10Umweltvorteile des Aton CLT615ISDNAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / security.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.
109Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
110Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
111Weitere Geräte anschließen/nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 18.02.11Versi
112Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Basist
113Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Mehr F
114Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Displa
115Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Hellig
116Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Klinge
117Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Zeitst
118Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Hinwei
11Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Erste SchritteVe
119Basistelefon einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Screen
120System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005System einst
121System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Eigene Vorwa
122System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005v ¢ Ï Einste
123System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Jede neu ein
124System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Intern-Teiln
125System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Es wird eine
126System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Automatische
127System einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / settings.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005FAX-Port ein
128Basistelefon an eine Telefonanlage anschließenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / PABX.fm / 18.02.11Version
12Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Basistelefon auf
129Basistelefon an eine Telefonanlage anschließenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / PABX.fm / 18.02.11Version
130Garantie/Wartung/Reparatur/ZulassungAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.
131Störung und Selbsthilfe bei der FehlersucheAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version
132Störung und Selbsthilfe bei der FehlersucheAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version
133Störung und Selbsthilfe bei der FehlersucheAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version
134AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005ZulassungDieses Gerät i
135AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Technische DatenLeistun
136AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS/Namen schreibenUm B
137AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005DatenübertragungWährend
138AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005GNU General Public Lice
13Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Basistelefon ans
139AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005based on the Program, a
140AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005License. Therefore, by
141AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005COPYRIGHT HOLDER, OR AN
142AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005This General Public Lic
143AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005For example, on rare oc
144AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005You may charge a fee fo
145AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005When a "work that
146AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20058. You may not copy, mo
147AnhangAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / appendix.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005NO WARRANTY 15. BECAUSE
148GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005GlossarAAnklopfen = CW
14Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20051. Hörer ans Bas
149GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005COLP / COLRConnected L
150GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005DTMF Dual Tone Multi-F
151GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005G.722Standard für eine
152GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005IP (Internet Protocol)
153GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005MSNMultiple Subscriber
154GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005RRAM Random Access Mem
155GlossarAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Glossary.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Symmetrisches NATEin s
156ZubehörAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / accessories_SAG.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005ZubehörMobiltei
157ZubehörAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / accessories_SAG.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Gigaset-Mobilte
158StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005StichwörterAAbmel
15Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20052. Basistelefon
159StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Betreff lesen (E-
160StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Eintragaus Telefo
161StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005IIEEE . . . . . .
162StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Medizinische Gerä
163StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Reduzierung des S
164StichwörterAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnSIX.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005TTaste 1 (Schnell
de 02/2011
16Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20053. Basistelefon
17Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20054. Basistelefon
18Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005HinweisFür Ihr T
1Aton CLT615ISDN – Ihr starker MitbewohnerAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / introduction.fm / 18.02.11Version
19Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Basistelefon in
20Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20051. ISDN-Assisten
21Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Es wird Keine MS
22Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20052. Registrierung
23Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005¤ Drücken Sie au
24Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20053. Verbindungs-A
25Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005b.Es wird die Li
26Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005e.Es wird die ak
27Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Sind bereits Mob
28Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Die Anrufbeantwo
2Aton CLT615ISDN – Ihr starker MitbewohnerAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / introduction.fm / 18.02.11Version
29Erste SchritteAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Wie Sie weiter v
30Basistelefon bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Basistele
31Basistelefon bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Display-T
32Basistelefon bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Die Haupt
33Basistelefon bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Darstellu
34Basistelefon bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / starting.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005¤ Drücken
35Menü-ÜbersichtAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / menutree.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Menü-Übersicht H
36Menü-ÜbersichtAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / menutree.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005ÊAnruflisten¢S.
37Menü-ÜbersichtAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / menutree.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Netz-Anrufbeantw
38Menü-ÜbersichtAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / menutree.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Telefonie Vorwah
3Kurzübersicht BasistelefonAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / overview.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Kurzü
39Telefoniere nAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005TelefonierenBei
40TelefonierenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Alternative Verbi
41Telefoniere nAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Sie können über
42TelefonierenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Anruf annehmenEin
43Telefoniere nAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Anrufe an Ihre M
44TelefonierenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Übernahme des Nam
45Telefoniere nAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Wenn die Rufnumm
46TelefonierenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / telephony.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Mikrofon wieder e
47Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
48Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
4Display-SymboleAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / overview.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Display-SymboleÃ
49Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
50Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
51Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
52Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
53Telefonieren mit NetzdienstenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / netservices.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
54Listen nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / lists.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Listen nutzenZur Ver
55Listen nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / lists.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Einträge der Wahlwie
56Listen nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / lists.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005ListeneintragNeue Na
57Listen nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / lists.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Listen mit Nachricht
58Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Telefon
5InhaltAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnIVZ.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005InhaltAton CLT615ISDN –
59Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Tel. (P
60Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Mit Tel
61Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Telefon
62Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005vCard m
63Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Nummer
64Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Online-
65Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Oder¤ D
66Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Details
67Telefonbücher nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / directories.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Im Onli
68Kostenbewusst telefonierenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / charges.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Koste
6InhaltAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / SaturnIVZ.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Telefonbücher nutzen . . . . . . . . .
69SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS
70SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS-
71SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS
72SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Beis
73SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Woll
74SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS-
75SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS-
76SMS (Textmeldungen)Aton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005SMS
77E-Mail-BenachrichtigungenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / email.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005E-Mail-B
78E-Mail-BenachrichtigungenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / email.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Meldunge
7InhaltAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / SaturnIVZ.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Weitere Geräte anschließ
79E-Mail-BenachrichtigungenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / email.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Nachrich
80Info Center – mit dem Telefon immer onlineAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Info_Center.fm / 18.02.11Versio
81Info Center – mit dem Telefon immer onlineAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Info_Center.fm / 18.02.11Versio
82Info Center – mit dem Telefon immer onlineAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Info_Center.fm / 18.02.11Versio
83Info Center – mit dem Telefon immer onlineAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Info_Center.fm / 18.02.11Versio
84Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
85Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
86Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
87Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
88Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
8InhaltAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / SaturnIVZ.fm / 01.10.10Version 4, 16.09.2005Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . .
89Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
90Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
91Anrufbeantworter des Basistelefons bedienenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / answering_m.fm / 18.02.11Versi
92Netz-Anrufbeantworter (Combox) nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Net-AB.fm / 18.02.11Version 4, 16.09
93Netz-Anrufbeantworter (Combox) nutzenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / Net-AB.fm / 18.02.11Version 4, 16.09
94ECO DECT: Stromverbrauch und Strahlung reduzierenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / add_features.fm / 18.02.
95Termin (Kalender) einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / add_features.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
96Termin (Kalender) einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / add_features.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.20
97Wecker einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / add_features.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Nicht ang
98Wecker einstellenAton CLT615ISDN / Swisscom DE / A31008-N3101-F151-2-19/-7219/-7719/-7619 / add_features.fm / 18.02.11Version 4, 16.09.2005Weckruf a
Mais documentos para Telefones IP ATON CLT 615
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.055 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais